Army specialist worried about learning a new trade. She found a company willing to train her, and now she’s a leader. When Sabrina Filmore left