The conventions of the civilian job market can be bewildering to a veteran, because any “application” process in the military is highly structured and is